Teachers' messages

 

♢One of my happiness is to be with children. I love working with them because I truly feel like I have found what I was meant to do.

子ども達と一緒にいる事、それが私の幸せに一つです。
“私がするべき事はこれだ”と見つけられたように感じています。
子ども達と過ごす事が本当に大好きです。

♢I have been working at Sun Valley International School since 2012.
I really enjoy working here because of the friendly, family atmosphere.
At Sun Valley International School, we laugh, love, study, learn and enrich our lives together.

2012年からサンバレーで働いています。
親しみやすく、家庭的な雰囲気の中で本当に楽しく過ごしています。
サンバレーには笑い、愛、お勉強、学び、そして共に人生を豊かにするものがあります。

♢I have been with Sun Valley for long years and I am one proud teacher. Laughing, learning and having fun with kids are the best times in Sun Valley.
Truly, this school is the best place to explore and enjoy.

私は長年に渡りサンバレーの先生でいることを誇らしく思っています。
子ども達と一緒に笑い、学び、楽しむ事は最高です。
サンバレーは探検し、楽しむには本当に最高の場所です。

♢I am a motivated, energetic, positive, hardworking, creative, fun loving person.
S.V.I.S is exciting, inspirational, charming, fascinating, natural, rustic place full of kids, bugs, mud and fresh air.

やる気、元気、ポジティブ、勤勉、想像力のある、楽しいことが大好きな人間です。S.V.I.Sは刺激、感動、魅力、自然ありの昔懐かしい場所にあり、そこはいつも子ども達、虫達、どろんこ、新鮮な空気で溢れています

♢Hello, I am Yuri teacher.
I love playing outside, and talking with kids.
I love music and dancing too.
I would like to have wonderful experiences with kids.

こんにちは、ゆりteacherです。
子ども達と外で遊んだり、お話したりするのが大好きです。
音楽やダンスも大好きです。子ども達と共にたくさんの素晴らしい経験をしたいと思っています

♢I am very happy to work here at Sun Valley. I am able to spend an awesome time with adorable children. They always make me motivated and happy.
Let’s meet and make Sun Valley friends together!

ここサンバレーでは愛らしい子ども達と素晴らしい時を過ごす事ができるので、とても嬉しいです。
子ども達は常にやる気と幸せを与えてくれます。
ぜひサンバレーに来て一緒にお友達を作りましょう!